学校紧急疏散演习须知

大同学校紧急疏散演习须知

Peraturan Kawad Kecemasan SJK(C) Tar Thong

1	各班级任应于事先分配好各组学生在紧急疏散时所应用之出口处。 Semua guru kelas harus menentukan pintu kelaur yang harus digunakan oelh kumpulan murid masing-masing sebelum latihan kecemasan.
2	在任何时候听到连续不断的钟声时，便应立即做好紧急疏散准备。 Jika kedengaran loceng kecemasan yang berterusan dibunyikan, murid-murid harus membuat persiapan meninggalkan kelas dengan segera.
3	上述钟声响时，随堂老师立即发令，学生须依各组别所用的出口马上进行疏散。 Apabila loceng kecemasan kedengaran, guru dalam kelas harus segera mengarahkan murid-murid meninggalkan kelas dengan menggunakan pintu kecemasan yang ditetapkan mengikut kumpulan.
4	随堂老师确定所有学生安全离开教室后才尾随离开。 Guru dalam kelas harus memastikan semua murid telah selamat meninggalkan kelas sebelum keluar.
5	学生在紧急疏散时须迅速及安静，勿争先恐后以便能清楚听取教务处或随堂老师的指示。 Semasa kawad kecemasan, murid harus beredar secara senyap dan pantas. Jangan berebut-rebut supaya segala arahan dari pihak sekolah atau guru kelas dapat didengar dengan jelas.